La main de l'auteur et l'esprit de l'imprimeur : XVIe-XVIIIe siècle

L'historien se penche sur certaines oeuvres de fiction, témoins des mentalités de l'époque où elles furent composées, publiées et reçues. Il apparaît ainsi que, si le XVIIIe siècle fonde la littérature sur l'individuation de l'écriture, l'unité de l'oeuvre et le sacre de l'écrivain, les époques antérieures sont riches de collaborations, réemplois, lieux communs partagés et continuelles révisions.