Les 1.000 mots indispensables en québécois : mini-lexique français-québécois québécois-français, pour tout comprendre et tout dire
Marie-Lou Guévin (Auteur)
, Marie-Pierre Gazaille (Auteur)
Editeur(s) : First Editions
Partez à la découverte d'une langue attachante !
Vous partez en voyage au Québec ? Vous avez le projet de vous installer et de travailler outre-Atlantique ? Vous êtes québécois et vous voulez mieux comprendre ce qui distingue le parler québécois ? Ce Petit Livre vous dit tout sur le français tel qu'on le parle au Québec : le vocabulaire de la vie courante et les expressions typiques, les termes à ne pas confondre, etc.
Un parler coloré et imagé !
Le parler québécois recèle de très nombreuses expressions sans égal. Savez-vous par exemple ce que signifie «avoir la guedille au nez» ? Et «avoir une crotte sur le coeur» ? Découvrez ces expressions parfois savoureuses et leur sens et n'ayez plus de peine à tout comprendre et tout dire en québécois.