L'école des pointes. Vol. 4. Ballet à Rome

Les élèves de l'école des pointes se préparent à partir en Italie. En effet, l'école du Ballet de Rome a besoin de danseurs pour donner une représentation de Casse-Noisette. Margaux, dont la seule obsession est d'obtenir le rôle principal, se blesse, compromettant sa participation. Grâce à Stella, danseuse italienne, elle découvre l'amitié et que l'important est de toujours faire de son mieux.