Le jour du dépassement

Ada, Haika et Mallic explorent la galaxie à la recherche de vaisseaux abandonnés pour en revendre les pièces au marché noir. Leur vie se complique quand le prix de l'alcanite, minerai permettant les sauts interstellaires, explose. Il sera bientôt impossible de se déplacer d'une planète à une autre, à moins que la dernière découverte des trois explorateurs n'ouvre de nouvelles perspectives.